| 在荷兰境内通话 Bellen
binnenland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≤ 60min |
> 60min |
>120min |
>240min |
| 打向固定电话，留言信箱和
t-zones (不含GPRS 功能) |
|
� 0,09/min |
� 0,08/min |
� 0,07/min |
� 0,06/min |
| Naar vast,
voicemail en t-zones (zonder GPRS functionaliteit) |
|
|
|
|
| 打向T-mobile 手机 |
|
|
|
|
� 0,10/min |
� 0,09/min |
� 0,08/min |
� 0,07/min |
| Naar T-mobile
mobiel nummer |
|
|
|
|
|
|
|
| 打向其他手机号码在工作时间：星期一到星期五08：00-20：00 |
� 0,18/min |
� 0,17/min |
� 0,16/min |
� 0,15/min |
| Andere
mobiele nummers in piekuren ma.t/m vrij. Van 08:00-20:00 uur |
|
|
|
| 打向其他手机号码在时间段20：00-8：00以及周末 |
|
� 0,14/min |
� 0,13/min |
� 0,12/min |
� 0,11/min |
| Andere mobiele
nummers in daluren van 20:00-8:00 uur en weekeinde |
|
|
|
| 起始价格（适用于所有的接通电话） |
|
|
|
|
� 0,02 per gesprek |
| Starttarief
(voor alle bestemmingscategorieën) |
|
|
|
|
|
|
| 短消息服务 |
|
< 20 berichten |
≥ 20 berichten |
≥ 50 berichten |
≥ 150 berichten |
| SMS versturen |
� 0.18 |
|
� 0.15 |
|
� 0.13 |
|
� 0.12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 国际长途 Bellen
naar buitenland |
|
|
|
|
|
|
| 打向西欧和澳大利亚的固定电话* |
|
|
|
|
� 0,30 per minuut + starttarief |
| Bellen naar
West-Europa en Australië: vaste nummers |
|
|
|
|
|
| 打向西欧和澳大利亚的手机* |
|
|
|
|
� 0,51 per minuut + starttarief |
| Bellen naar
West-Europa en Australië: Mobiele nummers |
|
|
|
|
|
| 打向美国和加拿大 |
|
|
|
|
|
� 0,30 per minuut + starttarief |
| Bellen naar
Verenigde Staten en Canada |
|
|
|
|
|
|
| 欧洲其他地区 |
|
|
|
|
|
� 0,80 per minuut + starttarief |
| Rest van
Europa |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 世界其他地区 |
|
|
|
|
|
� 1,01 per minuut + starttarief |
| Rest van de
wereld |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 向荷兰境外发送短消息 |
|
|
|
|
|
� 0,24 per
bericht |
|
| SMS-bericht
versturen naar buitenland |
|
|
|
|
|
|
| 起始价格（适用于所有的接通电话） |
|
|
|
|
� 0,04 per gesprek |
| Starttarief
voor bellen naar het buitenland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| *
West-Europa: Andorra (376), België (32), Denemarken (45), Duitsland (49),
Finland (358), Frankrijk (33), Griekenland (30), |
| Gibraltar
(350), Ierland (353), Italië (39), Liechtenstein (423), Luxemburg (352),
Monaco (377), Noord-Ierland (44), Noorwegen (47), |
| Oostenrijk
(43), Portugal (incl.Madeira en Azoren) (351), San Marino (378), Spanje (34), Verenigd
Koninkrijk (44), Zwiden (46) |
| en Zwitserland
(41). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 在荷兰境外打电话 Bellen
in en vanuit het buitenland |
|
|
|
| 起始地区 （每分钟价格） |
|
|
|
被呼叫地区 |
|
|
|
|
|
|
|
Naar zone 1 + NL |
Naar zone 2 |
Naar zone 3 |
| Van Zone 1,
tarief per minuut* |
|
� 0,71/� 0,84*** |
� 1.43 |
|
� 1.64 |
|
| (West Europa +
USA) 从西欧和美国 |
|
|
|
|
|
|
| Van Zone 2,
tarief per minuut* |
|
� 1.43 |
|
� 1.43 |
|
� 1.64 |
|
| (Rest van
Europa) 从欧洲其他地区 |
|
|
|
|
|
|
|
| Van Zone 3,
tarief per minuut* |
|
� 1.64 |
|
� 1.64 |
|
� 1.64 |
|
| (Rest van de
wereld) 从世界其他地区 |
|
|
|
|
|
|
| 在荷兰境外接听电话，每分钟价格** |
|
� 0.42 |
|
� 0.84 |
|
� 1.05 |
|
| Gebeld worden,
tarief per minuut |
|
|
|
|
|
|
|
| 在荷兰境外发送短消息 |
|
|
|
|
|
� 0,46 per bericht |
|
| SMS-bericht
versturen in het buitenland |
|
|
|
|
|
|
| 在荷兰境外接收短消息 |
|
|
|
|
|
Gratis |
|
|
| SMS-bericht
ontvangen in het buitenland |
|
|
|
|
|
|
| 在荷兰境外使用网上GPRS和UMTS |
|
|
|
|
� 0,08 per 10 KB 每10KB收费 |
| T-Mobile GPRS
(Internet) en UMTS dataverbruik in het buitenland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| * Voor bellen betaalt u per
30 seconden met en minimum van een minuut. 通话开始以一分钟计费，之后每20秒计费。 |
|
| ** Voor gebeld
worden betaalt u per seconde. 接听电话以每秒钟计费。 |
|
|
|
|
| *** � 0,71 is het tarief dat
geldt op de voordeelnetwerken in Zone 1. � 0,71 是网区1中优惠网络的价格。 |
|
|
| � 0,84 is het tarief
dat geldt op de overige netwerken in Zone 1. � 0,84 是网区1中一般网络的价格。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| T-Mobile 上网服务
T-Mobile Internet Totaal |
|
|
|
|
| T-Mobile
Internet Totaal Plus (1,8 Mb/s / 384 kb/s) |
|
|
|
|
|
| 荷兰境内无限使用
Onbeperkt internet in NL |
|
|
|
� 58,40 per maand |
|
| T-Mobile
Internet Totaal (384 kb/s / 128 kb/s) |
|
|
|
|
|
|
| 荷兰境内无限使用
Onbeperkt internet in NL |
|
|
|
� 41,60 per maand |
|
| T-Mobile
Pocket Internet Totaal (适用于GPRS,UMTS & HSDPA) |
|
|
|
|
| 荷兰境内无限使用
Onbeperkt internet in NL |
|
|
|
� 7,98 per maand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| T-Mobile 商务服务
T-Mobile Bedrijfsnet Modules |
|
|
|
|
| 商务用途 手机-固定电话
T-Mobile Bedrijfsnet Mobiel-Vast |
|
|
� 1,- per aansluiting per maand |
| 网内成员打向固定公司电话 |
|
|
|
|
|
|
|
| Voor oproepen
van Groepsleden naar Vaste bedrijfsaansluitingen |
� 0,05/min + � 0,02 starttarief /gesprek |
| 网络内短号码的选择
T-Mobile Verkort Kiezen |
|
|
|
� 20,- per bedrijf per maand |
| 时间段的阻止通话 T-Mobile Tijd-en
Nummerblokkering |
|
|
� 25,- per bedrijf per maand |
| 电话明细单
Gespecificeerde rekening |
|
|
|
� 2,- per aansluiting |
|
| 特殊连续电话号码
Nummerblok |
|
|
|
|
� 1,- per simkaart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
